[3] [MULTI] Visual Novels - Topic Ufficiale - MANGAGAMER TAGLIA I PREZZI !

**Magnvs** · 25-12-2010, 05:28:17

Per vedere la parte precedente di questo thread clicca qui: [2] [MULTI] Visual Novels - Topic Ufficiale - MANGAGAMER TAGLIA I PREZZI !

Per vedere la parte precedente di questo thread clicca qui: [1][MULTI] Visual Novels - Topic Ufficiale

Visto l'interesse (assolutamente inatteso) per il tema visual novels, tanto vale aprire un thread in modo da fornire informazioni e links sulle patches inglesi disponibili.

Q\A sul genere

Cosa sono le visual novels?

Spoiler:

E' vero che spesso finiscono per ibridarsi con altri generi?

Spoiler:

Una visual novel pura � ancora un videogioco?

Spoiler:

Di che trattano?

Spoiler:

Quali sono le principali differenze stilistiche rispetto ai racconti classici?

Spoiler:

Qual'� l'incidenza delle componenti adulte (sesso e violenza estrema)?

Spoiler:

Quella in merito alla presenza dei contenuti adulti � un'altra distinzione fondamentale: ci sono v\n prive di contenuti di questo genere (violenza estrema, scene di sesso), poi vengono le cosiddette eroge (che contengono elementi sessuali del tutto marginali, come potrebbe essere in un film occidentale una scena di sesso rispetto alla totalit� del film) ed infine quelle hentai (dove la sessualit� � il fulcro del gioco, rendendo il titolo non interessante per chi non ricerchi proprio quello, visto che l'intreccio � asservito alla necessit� di proporre contenuti di quel genere a ritmo costante, spesso inconcepibili al di fuori del Giappone e di una sparuta schiera di otaku).

Le visual novels eroge (di cui spesso � difficile dare una definizione precisa) spesso contengono la sessualit� solo per attirare pubblico (specie se lo sviluppatore � doujin e deve farsi conoscere spingendo i suoi primi prodotti), ma presentano trame curate (basti pensare che sceneggiatori come Kinoku Nasu, Urobuchi Gen e Mikage hanno iniziato cos�), tant'� che molti contengono fin da subito opzioni per disattivare quelle scene e\o finiscono per avere cos� tanto successo da esser riproposti in versioni "depurate" da quel genere di contenuti (v\n di Type Moon, Aquaplus e Nitroplus, in particolare, ma anche molte altre).
Attenzione, comunque: il fatto che le v\n eroge siano pienamente narrative ed usino la violenza e la sessualit� in modo accessorio e in genere coerente con l'intreccio non significa che i contenuti adulti, per pochi che siano, non rischino ugualmente di essere espliciti, pesanti e fortemente disturbanti, tanto che sono ugualmente vietate ai minori e sconsigliabili a prescindere dalla qualit� dell'intreccio a chi non sia disposto a tollerare quelle componenti.

Le visual novels hentai, invece, non hanno alcun ambizione narrativa, utilizzano sceneggiatori di basso livello e puntano unicamente sulla componente erotica, presente non in modo occasionale e contestualizzato, ma come fulcro assoluto del prodotto, diventando una forma di pornografia.

In parole povere, gli eroge inseriscono qualche scena di sesso nell'intreccio, gli hentai inseriscono qualche scampolo d'intreccio fra le scene di sesso :P

Una delle differenze con cui ad occhio si sgama subito una v\n all ages od una eroge narrativamente valida da una v\n hentai da lasciar perdere (al di l� chiaramente dei feedback dell'utenza nipponica e dei teams coinvolti, chiaro che un prodotto di Nasu sia da avere a prescindere) sta nella conversione in animes\manga: le v\n eroge (ed a maggior ragione quelle semplici) vengono trasposte come animes\manga\videogames privi di componenti esplicite (Tsukihime, Fate Stay Night, Demonbane, Chaos Head, Da Capo, Utawarerumono, a breve Tears to Tiara, etc), ottenendo spesso un successo notevole nel pubblico generalista, mentre quelle hentai diventano animes\manga hentai veri e propri, puntando chiaramente ad un altro genere di pubblico.

Centra qualcosa la piattaforma di sviluppo?

Spoiler:

Com'� la situazione delle uscite inglesi?

Spoiler:

Esiste una scena indie\doujin anche per le visual novels?

Spoiler:

E-stores relativi alle v\n

Himeya Shop: tantissime visual novels jap per Pc ed altre piattaforme prive di componenti esplicite, prezzi spesso elevati. Hanno in stock anche qualche v\n inglese di Hirameki. Spedizione via corriere, dogana.
Eroge Shop: seconda sezione di Himeya Shop, tratta tutte le v\n con scene di sesso esplicite, dall'eroge pi� moderato fino all'hentai pi� spinto, anche qui con vari prodotti eng.
MangaGamer: sito di MangaGamer da cui � possibile comprare i titoli da loro localizzati (esclusivamente in distribuzione digitale)
Paletweb: altro store eccezionalmente fornito, con prezzi elevati, corriere e dogana.
Playasia\Yesasia: qualche v\n di Hirameki ancora in catalogo, varie v\n hentai in inglese, pochissime v\n jap per Pc e molte per console. Playasia non permette l'ordine di titoli per Ps3\Psp, Yesasia s�. Spedizione variabile, dogana.
Archonia: qualche v\n di Hirameki, quasi nient'altro. Spedizione variabile.

Catalogo V\N inglesi ufficiali o patchate

WIP (al momento escludo i titoli propriamente hentai, includendo invece titoli privi di componenti adulte od eroge in cui il sesso sia solo una parte dell'intreccio)

Legenda:
E: il gioco � un eroge e contiene scene di sesso esplicite.
V: il gioco contiene forti momenti di violenza.
ME: multi-ending, il gioco comprende pi� finali.
MP: multi-path, il gioco propone vari percorsi alternativi.

IMPORTANTE: ovviamente non ho giocato tutti i titoli elencati, e di conseguenza non sono in alcun modo responsabile per i loro contenuti e per la catalogazione degli stessi. Giocateli solo dopo esservi informati in modo completo, ed anche in quel caso sotto la vostra totale responsabilit� e nel rispetto degli eventuali limiti d'et� previsti dai singoli prodotti.

Spoiler:

Per vedere la parte precedente di questo thread clicca qui: http://forum.gamesvillage.it/showthread.php?t=711052

**Morita_Kenichi** · 25-12-2010, 12:32:38

ri-scrivo che � uscita la patch di G-senjou no Maou ( *_*) intanto si ha un nuovo aggiornamento sulla situazione di OsaDai

"Progress at an almost-standstill the last couple of weeks because of exams and getting smashed after exams. Christmas is coming up, and then right after that is Comiket and half of us are part of the Rizon release staff. And after that."

credevo che uscisse a natale con G-senjou, forse chiedevo troppo

**Magnvs** · 25-12-2010, 18:08:40

G-Senjou penso di giocarlo sulla fiducia, � da anni che leggo ottime cose in merito nonostante l'intreccio a prima vista non sembri niente di che, del resto le premesse iniziali contano poco rispetto allo svolgimento.

**Alucard** · 28-12-2010, 14:18:17

finito 999, mi sembra di aver giocato a

Spoiler:

**Magnvs** · 28-12-2010, 17:58:05

L'annuncio di fine dicembre di JAST USA � Osananajimi wa Daitouryou, ed io che speravo in qualche titolo "serioso" di Nitroplus XD

Hanno reclutato i traduttori di TLWiki e, essendo la patch finita, il gioco teoricamente dovrebbe uscire a breve (sperando che Alcot non sia come Nitroplus e non imponga ritardi assurdi).

http://www.jastusa.com/in-2011-your-...-the-president

Il titolo pare abbia un alto tasso di parodie spassose che prendono in giro anime, visual novel e stereotipici politici presi un po' ovunque, spero sia divertente. Se non altro con JAST la copia fisica � sicura.

**Morita_Kenichi** · 29-12-2010, 11:39:17

Hanno preso Osadai?
Fuuuu- e io che volevo leggerlo entro il 2012.
Vabbe, almeno posso comprare la copia fisica, non vedo l'ora di leggere la route di Putina

**Magnvs** · 29-12-2010, 13:23:01

Dopo Code18 altri due annunci di alto profilo:

Robotics Notes, nuova visual novel science-fiction\mistery di Nitroplus e 5pb, il team dovrebbe essere lo stesso di Chaos Head e Steins Gate, con Naotaka Hayashi come scenario\script writer. Probabile che sia X360 con successivo port Pc.
http://www.siliconera.com/2010/12/28...roboticsnotes/

Root Double, altra visual novel sci-fi\mistery creata dalla societ� dell'ex director di Ever17, anche qui non � nota la piattaforma:
http://www.siliconera.com/2010/12/28...me-after-days/

**Morita_Kenichi** · 29-12-2010, 14:12:38

Ottime notizie, specialmente il nuovo lavoro di Hayashi.
Peccato che la notizia di OsaDai mi abbia rovinato tutto >.>
Oh well, giocher� con la patch non QC'd completamente.

**Magnvs** · 29-12-2010, 14:25:03

Non sarei troppo pessimista, imho contando che la traduzione � completa uscir� a breve. Sarebbe comico se arrivasse prima di Demonbane XD

**Morita_Kenichi** · 29-12-2010, 14:43:08

Magnvs

Non sarei troppo pessimista, imho contando che la traduzione � completa uscir� a breve. Sarebbe comico se arrivasse prima di Demonbane XD

Beh, leggere Jast Usa non � una gran garanzia

Si spera che esca nella prima met� del 2011, in ogni caso per me uscir� sicuramente prima di Demonbane

**Magnvs** · 31-12-2010, 13:22:08

Morita_Kenichi

Beh, leggere Jast Usa non � una gran garanzia

Si spera che esca nella prima met� del 2011, in ogni caso per me uscir� sicuramente prima di Demonbane

A questo punto � decisamente probabile XD E meno male che a met� 2009 si parlava di un'uscita veloce di Demonbane e Jingai Makyou -_-'' In certi casi le licenze ufficiali sono un disastro rispetto alle fantranslation, se non ci fosse mai stato l'accordo Jast\Nitroplus probabilmente avremmo gi� Demonbane, Jingai, Chaos Head Noah, Sumaga e altri, idem per Innocent Grey con le traduzioni di Kara no Shoujo e Cartagra :S

Ah, per caso hai giocato Desire, la vecchia vn di C's Ware (quelli della serie Eve) localizzata nel 1999 da Hirameki? Io l'ho recuperata tardi (ho iniziato a seguire il genere solo alcuni anni dopo) per pochi dollari senza mai giocarla perch� mi dava l'impressione di non essere niente di che, ma uno ieri me ne ha parlato con toni entusiastici dicendo che l'intreccio � molto valido, che i quattro path sono ben fatti e che la parte eroge � limitata e non rovina la trama. Dovrebbe essere un ibrido vn\avventura grafica un po' in stile Policenauts.

**Swigun** · 31-12-2010, 16:54:15

Al Comiket 79 � uscito l'ottavo episodio di Umineko e...
*metto spoiler, ma non contiene informazioni sullo sviluppo della trama, solamente sulla modalit� di gioco, magari a qualcuno che non lo metta*

Spoiler:

**megatonante** · 31-12-2010, 17:05:13

L'ottavo � l'ultimo?

**Swigun** · 31-12-2010, 17:30:28

megatonante

L'ottavo � l'ultimo?

Cos� ha detto Ryukishi.

**Jin_Uzuki** · 31-12-2010, 18:53:29

� possibile che pi� in la ci sia un "Umineko Rei", ma comunque si, l'ottavo conclude Umineko, indipendentemente dal fatto che ne faccia un altro o no.

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: [3] [MULTI] Visual Novels - Topic Ufficiale - MANGAGAMER TAGLIA I PREZZI !

Strumenti Discussione

[3] [MULTI] Visual Novels - Topic Ufficiale - MANGAGAMER TAGLIA I PREZZI !

Regole di Scrittura