Leggi Dante, capra che non sei altro!

[Makaveli]

Grazie a Sgarbi (sia lodato nei secoli e nei secoli) mi è venuta voglia di leggere la Divina Commedia. Chiedevo se ci sono edizioni particolarmente adatte alla lettura non scolastica, in termini di note eccetera.

Ps: aggiungo che l'ho studiata molto bene al liceo (o meglio, mi è stata spiegata superbamente, quanto poi l'abbia studiata io è un altro discorso), e che dovrei avere in giro per casa quella versione.

[ColeBlack]

(sia lodato nei secoli e nei secoli)

Potete chiudere il thread.

[kyuss]

Grazie a Sgarbi (sia lodato nei secoli e nei secoli) mi è venuta voglia di leggere la Divina Commedia. Chiedevo se ci sono edizioni particolarmente adatte alla lettura non scolastica, in termini di note eccetera.

Ps: aggiungo che l'ho studiata molto bene al liceo (o meglio, mi è stata spiegata superbamente, quanto poi l'abbia studiata io è un altro discorso), e che dovrei avere in giro per casa quella versione.

Non è ben chiaro nella richiesta se tu voglia una Commedia in un'edizione critica particolarmente aggiornata (in tal caso ci sarebbero Lanza e Sanguineti, che io non consiglio per via del metodo di ricostruzione filologica, o Inglese, che invece mi sembra abbia fatto un buon lavoro) o soltanto un'edizione con un numero esaustivo di note (in quest'altro caso, consiglio invece Pasquini-Quaglio o Luperini-Cataldi per il comparto economico).

[Bunky]

Potete chiudere il thread.

[sarrasine]

Non è ben chiaro nella richiesta se tu voglia una Commedia in un'edizione critica particolarmente aggiornata (in tal caso ci sarebbero Lanza e Sanguineti, che io non consiglio per via del metodo di ricostruzione filologica, o Inglese, che invece mi sembra abbia fatto un buon lavoro) o soltanto un'edizione con un numero esaustivo di note (in quest'altro caso, consiglio invece Pasquini-Quaglio o Luperini-Cataldi per il comparto economico).

sì, ecco; consiglierei l'edizione curata da inglese. se non sbaglio, però, a ora, è disponibile il solo inferno.
non capisco, invece, la diffidenza di kyuss e verso la versione lanza (bedieriana) e verso quella sanguineti (lachmanniana), ma lui è un supercattivo, non gli va mai bene niente. non gli va bene neanche rimbaud, intendiamoci. comunque, ecco, nel complesso potresti anche procurarti la solita edizione di sapegno (per la nuova italia) che è basata su un testo criticamente datato (pre-informatico, soprattutto), ma rimane la valida opera di una brava persona. più che altro, per me, io ti consiglio di leggere un po' di letteratura critica; i soliti noti, se non altro: auerbach (studi su dante, i capitoli danteschi di mimesis...), singleton, contini... personalmente aggiungerei anche l'ultima ascesa di umberto cosmo, che è un testo molto datato (scorretto? pre-figurale?), ma di piacevolissima lettura. ah, e gli studi di sanguineti, anche (sanguineti l'altro, edoardo, non lo stesso sanguineti di sopra): dante reazionario, interpretazione di malebolge; questo perché sanguineti era un comunista pedofago e credo possa piacerti.

[Makaveli]

Grazie a tutti, in questi giorni di vacanza darò un'occhiata ai testi che mi avete consigliato