Intervista al presidente di NiSA: Sakura Taisen, SCEA , Neptune ed altro

[Magnvs]

Finalmente è uscita l'intervista al presidente di NiSA fatta da Siliconera all'E3. http://www.siliconera.com/2010/06/29...3-development/

-La localizzazione di Neptune è praticamente scontata.

-Ci sono altri giochi Ps3 in sviluppo non ancora annunciati (oltre a Disgaea 4, parrebbe).

-Pessime notizie per Sakura Taisen: il 5 pare aver venduto meno delle loro attese e, come se non bastasse, SCEA ha rifiutato ad un publisher (forse la stessa NiSA) la pubblicazione americana di Sakura Wars 1-2 su Psp perché "sono visual novel" :\
Del resto per quel che se ne sa SCEA negli anni ha creato parecchi problemi ai publisher jrpgistici, dal rifiuto che pare abbia opposto a Namco quando pensava di localizzare i Tales 2d su Ps2 fino all'obbligo di pubblicare in un solo package Growlanser 2 e 3 che costò il successo a Working Designs passando per la recente proibizione della copia fisica di Agarest per Ps3 USA legata all'assenza di dub, che ha costretto gli utenti Ps3 americani a comprare il gioco su PSN mentre quelli X360 potevano disporre di una bella limited.

-Il presidente NiSA ammette di aver sbagliato a rilasciare Last Rebellion (pare avessero obblighi contrattuali), dice di essersi vergognato per la sua cattiva qualità e promette che in futuro non pubblicheranno altri giochi Hitmaker a meno che non vedano veri miglioramenti.

-Non ci sono certezze per i molti titoli handheld NiS-Gust, anche se qualcosa dovremmo vedere allo Spoiler Party di luglio.

[Fauno]

Scusate la mia ignoranza...ma ho un dubbio...

"La localizzazione di Neptune è praticamente scontata." significa che arriverà anche da noi, ci sarà la versione USA o almeno avrà l'inglese???

[kenji1987]

che arriverà anche in Europa

però non capisco.. perchè non Sega? . _.

[Jin_Uzuki]

-Pessime notizie per Sakura Taisen: il 5 pare aver venduto meno delle loro attese e, come se non bastasse, SCEA ha rifiutato ad un publisher (forse la stessa NiSA) la pubblicazione americana di Sakura Wars 1-2 su Psp perché "sono visual novel", dimostrando un intento censorio della serie "i nostri consumatori devono giocare solo ai generi che approviamo".
Del resto SCEA negli anni ha creato parecchi problemi ai publisher jrpgistici, dal rifiuto che pare abbia opposto a Namco quando pensava di localizzare i Tales 2d su Ps2 fino all'obbligo di pubblicare in un solo package Growlanser 2 e 3 che costò il successo a Working Designs passando per la recente proibizione della copia fisica di Agarest per Ps3 USA legata all'assenza di dub, che ha costretto gli utenti Ps3 americani a comprare il gioco su PSN mentre quelli X360 potevano disporre di una bella limited.

SCEA rifiutò pure il Devil Summoner per PSP... /gigafacepalm

-Il presidente NiSA ammette di aver sbagliato a rilasciare Last Rebellion (pare avessero obblighi contrattuali), dice di essersi vergognato per la sua cattiva qualità e promette che in futuro non pubblicheranno altri giochi Hitmaker a meno che non vedano veri miglioramenti.

Oh LOL.

[Magnvs]

Scusate la mia ignoranza...ma ho un dubbio...

"La localizzazione di Neptune è praticamente scontata." significa che arriverà anche da noi, ci sarà la versione USA o almeno avrà l'inglese???

Credo si possa esser certi dell'uscita USA-Pal in inglese.

che arriverà anche in Europa

però non capisco.. perchè non Sega? . _.

Sinceramente credo sia meglio così, NiSA è più adatta ad un titolo come Neptune per via della sua natura comica ed i fan di NiSA sono anche il pubblico più adatto a cui rilasciare giochi di questo genere. Sega con Infinite Space e Resonance per via del marketing, della distribuzione e delle date d'uscita dev'essersi scottata abbastanza (non che non sia anche colpa sua).

Poi NiSA ha un editor megamitico come Nick Doerr (non fosse per la libertà un po' eccessiva che si prende), e credo che nelle sue mani Neptune possa dare il meglio a livello di resa comica dello script.

SCEA rifiutò pure il Devil Summoner per PSP... /gigafacepalm



Oh LOL.

Mi chiedo perché SCEA faccia queste scelte, il pubblico jrpgistico fin da Ps1 è una delle userbase più vicine a Sony, e continuare a deprimerlo rifiutando la pubblicazione di giochi di nicchia che non danneggerebbero nessuno mi pare davvero senza senso.

Felicissimo invece per Hitmaker, i loro giochi erano una palla al piede tanto per NiS quanto per NiSA.

[black hell]

-La localizzazione di Neptune è praticamente scontata.

Ottimo, ottimo, ottimo, ottimo.
Felicissimo che arrivi.

-Il presidente NiSA ammette di aver sbagliato a rilasciare Last Rebellion (pare avessero obblighi contrattuali), dice di essersi vergognato per la sua cattiva qualità e promette che in futuro non pubblicheranno altri giochi Hitmaker a meno che non vedano veri miglioramenti.

Che
Prima o poi comunque lo compro. Magari a 15€, ma lo prendo. Son curioso di vedere che scempio hanno fatto per esser bashato addirittura dal presidente Nisa

[guitar hero]

ma poi, scusa, agarest no per il dub e Yakuza 3 si?

[panzone]

ma poi, scusa, agarest no per il dub e Yakuza 3 si?

Si vede che pensavano che Yakuza 3 avrebbe venduto di più.

[Magnvs]

Ottimo, ottimo, ottimo, ottimo.
Felicissimo che arrivi.

Idem, ormai la roba Idea Factory\Compile Heart la gioco sempre volentieri XD Spero che anche Agarest Zero e Agarest 2 arrivino in occidente.

Che
Prima o poi comunque lo compro. Magari a 15€, ma lo prendo. Son curioso di vedere che scempio hanno fatto per esser bashato addirittura dal presidente Nisa

Non voglio massacrarlo troppo visto che l'ho giocato giusto un'ora e mezza prima di abbandonarlo, ma imho al di là degli artwork quel gioco ha davvero poco o nulla di valido. Trama mal gestita (le prime scene sono già da ), sistema di combattimento potenzialmente interessante ma gestito male per via dell'eccessiva lunghezza degli scontri e della loro ripetitività mostruosa (più avanti ho letto che diventa facilissimo), ambientazioni spoglie e brutte, assenza totale di città (e se già FF13 non può permetterselo senza attirarsi critiche figurarsi Last Rebellion) e via dicendo. Ho letto che è abbastanza apprezzato da chi cerca i trofei visto che è un "platino facile", ma siccome di quello non mi interessa dubito di riprenderlo.

Se non altro la cover è bella, dai XD

ma poi, scusa, agarest no per il dub e Yakuza 3 si?

Lì conta l'importanza del publisher e del gioco: SCEA chiude volentieri un occhio per un partner importante come Sega e per un titolo come Yakuza 3 che in Giappone stra-vende, ma torna alle proprie regole draconiane per un publisher piccolo come Aksys ed un gioco di nicchia come Agarest, senza rendersi conto che così danneggia solo l'userbase Ps3, che deve accontentarsi di un titolo in download quando gli utenti X360 per poco più hanno una uber-limited.

[Azure Kite]

Black Hell: Last Rebellion è un titolo PSP -con tutte le limitazioni storiche dei Jrpg portatili- sbattuto su PS3, visto in quell' ottica il presidente non poteva che facepalmare.

[Magnvs]

Black Hell: Last Rebellion è un titolo PSP -con tutte le limitazioni storiche dei Jrpg portatili- sbattuto su PS3, visto in quell' ottica il presidente non poteva che facepalmare.

Il problema è che al di là del comparto tecnico Psp LR è proprio un gioco abbastanza miserabile, da tutti i punti di vista. Per dire, Agarest graficamente è roba da Ps1 ma in quanto a contenuti\profondità ludica\intreccio\personaggi rispetto a LR sembra un capolavoro inarrivabile XD

Comunque sono felice che la palla al piede chiamata Hitmaker ora non sia più un problema per NiS e per NiSA, viste le condizioni economiche della casa madre giapponese l'ultima cosa che serve è avere uno sviluppatore scarsissimo da finanziare per poi trovarsi in mano dei prodotti che vendono 5k.

[guitar hero]

che poi, paradossalmente, il dub ENG è proprio quello che gli appassionati non vogliono

[black hell]

capisco...
Quindi non vale neanche a 15€, per puro nerdoso spirito collezionistico

[The Grief]

Come si fa a non amare Nisa ?
Addirittura si scusano per la poca qualità di una uscita, un bagno di umiltà che non ho mai visto prima ma che troppo spesso sarebbe dovuto...
Dispiace per i numeri inferiori alle aspettative di Sakura Wars La colpa è dei giocatori, il prodotto è ottimo...contento per Disgaea 4: non è il mio tipo di srpg ma fa piacere vedere il genere non morto del tutto su home console.
Mi viene voglia di recuperare un Mana Khemia

Una precisazione. E' soltanto una ipotesi quella che imputa la mancanza Tales of 2d a Sony. Ipotesi priva di fondamento se si pensa che SCEA ha contemporaneamente acconsentito ad altri jrpg 2d, con grafica peggiore e più di nicchia, come gli Atelier (fine 2004)
La pura e semplice verità è che la colpa del mancato arrivo di Rebirth (2 volte) o dei remake moderni e con supergrafica di ToD è da imputare alla decennale stupidità di Namco.

Un rpg PS2 che sicuramente venne bloccato da SCEA era Shadow Tower Abyss, dungeon crawler puro (stavolta termine usato nella giusta accezione ) in soggettiva dai creatori di Demon's Souls e Kings Field
Fonte From Software. Non forum o blog.

[Magnvs]

Una precisazione. E' soltanto una ipotesi quella che imputa la mancanza Tales of 2d a Sony. Ipotesi priva di fondamento se si pensa che SCEA ha contemporaneamente acconsentito ad altri jrpg 2d, con grafica peggiore e più di nicchia, come gli Atelier (fine 2004)
La pura e semplice verità è che la colpa del mancato arrivo di Rebirth (2 volte) o dei remake moderni e con supergrafica di ToD è da imputare alla decennale stupidità di Namco.

Devi considerare anche altri fattori: in primis da quel che si sa la richiesta di Namco per localizzare ToD2 venne fatta prima ancora dell'uscita jap (quindi al massimo a metà 2002), con Ps2 relativamente giovane e Sony intenzionata a non permettere la pubblicazione sul suolo americano di titoli a prezzo pieno ritenuti poco performanti a livello tecnico.

Le successive uscite di Mastiff\Atlus USA\NiS ebbero il via libera in quanto titoli a prezzo budget e risalgono ad alcuni anni dopo: Disgaea uscì a metà 2003, La Pucelle a metà 2004 ed il primo Atelier nel 2005, senza contare che all'epoca erano ancora casi rari, mentre il flusso di titoli 2d su Ps2 si sarebbe visto solo nel periodo successivo grazie a NiSA, O3 e via dicendo, aumentando gradualmente man mano che la vittoria di Ps2 risultava talmente completa da rendere inutili certe stupide preoccupazioni sui danni d'immagine legati ai titoli 2d.

Nello stesso quadro si inserisce la questione Growlanser del 2004: in origine G2 e G3 sarebbero dovuti uscire separatamente e a prezzo pieno sul mercato americano, ma SCEA costrinse WD a scegliere fra lo stop con perdita del lavoro di localizzazione e la pubblicazione in un unico package. Sarebbe dovuta essere una release budget, addirittura, ma Victor Ireland aggirò la cosa inserendo i due titoli nella limited (il che non gli evitò una forte perdita, visto che invece di due titoli venduti a prezzo pieno se ne ritrovò uno solo, con in più gli extra della limited edition).

Anche sui porting psp il discorso è più complesso, visto che SCEA ha negato il permesso per numerosi titoli in quanto porting, a prescindere che si trattasse di giochi usciti only jap (fra rumor e dati sicuri le vittime sono Devil Summoner, Princess Crown, Suikoden 1-2, Sakura Taisen 1-2 ed altri). Gli stessi Tales hanno visto l'uscita di Eternia Psp nel solo mercato Pal proprio per via di quest'impedimento, e le vendite misere unite all'impossibilità di vendere nel mercato americano probabilmente hanno ucciso le già scarse possibilità di localizzazione dei porting di ToD2 e ToR. Come per la regola del dub jap anche per la regola dei porting SCEA si è dimostrata pronta a fare eccezioni, ma solo nel caso di publisher chiave come Square-Enix (si pensi a VPL), ed anche per Psp le regole sembrano esser diventate meno strette col passare degli anni.

Chiaro poi, se ti aspetti che SCEA ammetta candidamente di aver bloccato questi titoli o che i publisher rovinino i rapporti con SCEA rivelandone le politiche con attacchi diretti allora si può attendere finché si vuole per avere conferme, ma combinando le dichiarazioni ufficiali, le interviste, i rumor (che, in un contesto simile, possono essere l'unico modo per far uscire certe informazioni) ed i fatti noti direi che il quadro delle politiche SCEA sia tutt'altro che oscuro.

Poi nessuno sta "scusando" Namco, è evidente che la politica di localizzazione dei Tales sia pessima a prescindere, ma che SCEA abbia dato il suo "contributo" rendendo le cose ancor più difficili (limitandoci a ToD2 ps2 ed ai porting Psp) è più che plausibile.