[3] Rai4 Anime [Considerazioni, Giudizi, Critiche e Impressioni]

[Rasen]

Per vedere la parte precedente di questo thread clicca qui: [2] [Rai4 Anime] TTGL & CG [Considerazioni, Giudizi, Critiche e Impressioni]

Per vedere la parte precedente di questo thread clicca qui: http://forum.gamesvillage.it/showthread.php?t=767664

Per vedere la parte precedente di questo thread clicca qui: http://forum.gamesvillage.it/showthread.php?t=765973

[luckino]

Che doppiaggio imbarazzante...

Dici?
Io per quei 10 minuti che l'ho visto non mi è parso brutto,anzi..
Oltretutto che non ci hanno messo come doppiatori i primi che capitano..

[RaffoBaffo]

Ho trovato il trailer dei nuovi PW di Gurren Lagann:

[YOUTUBE]72I0Mf2vAQQ&feature=player_embedded[/YOUTUBE]

[Balmung88]

Dici?
Io per quei 10 minuti che l'ho visto non mi è parso brutto,anzi..
Oltretutto che non ci hanno messo come doppiatori i primi che capitano..

Il punto è che per quanto bravi possano essere i doppiatori c'è comunque bisogno di qualcuno che sappia dirigerli (e che scelga anche voci adatte)...

[luckino]

Non avendo visto l'anime in giapponese non saprei fare un confronto tra le voci,ma a me sono sembrate piuttosto azzeccate le voci italiane.

[Dk86]

Non avendo visto l'anime in giapponese non saprei fare un confronto tra le voci,ma a me sono sembrate piuttosto azzeccate le voci italiane.

Ecco. Ti posso assicurare che non lo sono affatto (tranne la sorella e il nonno di Renton).

[luckino]

Va beh,tanto mi sa che lo guarderò in originale,visto che comunque ho visto giusto gli ultimi 10 minuti.
Qualcuno ha registarto con vcast sia ES che CG?

[Legatus Onoris]

visto che non ho guardato l'originale jap,per me le voci non saranno fondamento di critica,sia buona o cattiva.le prendo cosi come sono e amen....
ES l'ho beccato alla fine della op con vcast,cazzo fanno quelli di rai4 cambiano ora di punto in bianco?sul sito c'era scritto 22 e 35 mortacci.....prima della sigla c'è un pezzo introduttivo bello?

PS Io proporrei un cambio di titolo del thread visto che ttgl è finito....

[Drago Rinato]

Azz.. non mi aspettavo tutti questi commenti negativi.. ieri me la sono persa, domenica cercherò di vederla, mi avete incuriosito

[Jeff]

Effettivamente...tanto vale rinominarlo come thread degli anime di Rai 4.

[luckino]

visto che non ho guardato l'originale jap,per me le voci non saranno fondamento di critica,sia buona o cattiva.le prendo cosi come sono e amen....
ES l'ho beccato alla fine della op con vcast,cazzo fanno quelli di rai4 cambiano ora di punto in bianco?sul sito c'era scritto 22 e 35 mortacci.....prima della sigla c'è un pezzo introduttivo bello?

PS Io proporrei un cambio di titolo del thread visto che ttgl è finito....

Concordo pure io per il cambio di titolo
Comunque ho controllato,prima della sigla non ci dovrebbe essere niente.

[Legatus Onoris]

Effettivamente...tanto vale rinominarlo come thread degli anime di Rai 4.

ecco,penso anche io che basta cancellare tutto e lasciare semplicemente
Rai4: Anime

code geass bello,Rakshata la manda assai,riuscendo a dar paga a quell'occhialuto del cazzo di nome Lloyd

[alecchi]

Se qualcuno ha uppato la puntata di ieri di E7 faccia un fischio per favore.

Per quanto riguarda le voci, secondo me vanno bene.
Certo l'unica nota dolente è che sono diverse dalla loro controparte giapponese e questo forse modifica un pò la personalità che una persona subito percepisce nel personaggio.
Mi riferisco soprattutto ad Eureka, che mi è quasi sembrato che avesse cambiato carattere.
Di Renton l'unica cosa che non mi va giù e il modo in cui il doppiatore urla certe battute, che risultano solo discretamente riusciute per come le ha interpretate

[Legend-Pain]

Non sapevo che iera sera iniziasse prima e di Eureka Seven sono riuscito a vedere solamente gli ultimi 5 minuti. C'è qualche replica in programma questi giorni? Oppure, ancora meglio, se qualcuno l'ha registrata posti qui il link, gliene sarei veramente grato

[luckino]

La domenica c'è la replica,come era per GL