[MULTI] Langrisser - Topic Ufficiale - LANGRISSER 4 PS1 PATCHATO!

[Magnvs]

Era da secoli che mi proponevo di dedicare un TU alla splendida serie di t-jrpg made in Career Soft, nota anche per Growlanser, che coi Langrisser condivide la collaborazione del mitico character designer Satoshi
Urushihara, ma solo ora la cosa mi è tornata in mente ^^



Langrisser Timeline

Guyframe
Langrisser 3
Elthlead \ Gaia no Monshou (Crest of Gaia non è altro che un remake di Elthlead)
Langrisser\Warsong
Langrisser 2 \ Der Langrisser
Langrisser 4
Langrisser 5






















Langrisser \ Warsong




Sviluppato per Mega Drive da Career Soft e pubblicato in Giappone da Masaya\NCS nel 1991, quando il genere dei jrpg tattici era agli albori e Fire Emblem, la serie che diede inizio in senso pieno ai t-jrpg, era ancora giovane, Langrisser venne subito localizzato negli Stati Uniti col nome di Warsong da Treco, rimanendo fino ad oggi l'unico capitolo della serie ad aver mai ricevuto una release occidentale. Al di là di qualche portrait leggermente occidentalizzato e del cambio di nomi allora relativamente usuale nei jrpg, la release è abbastanza fedele.

Erede della serie di tattici Elthlead (che risulta arduo attribuire ai tattici puri o ai t-jrpg, vista l'epoca in cui uscirono e la magmaticità dei generi videoludici giapponesi dell'epoca, a maggior ragione viste le dinamiche semi-scacchistiche) sviluppati da Career per Pc-Engine Hu Card e per altri sistemi giapponesi pre-8bit, Langrisser, a differenza del coevo Shining Force di Sega, non tenta in alcun modo di clonare gli stilemi di Fire Emblem, ma propone una sua peculiare visione del gameplay tattico, basata sulla gestione di vaste armate divise in unità e generali, i primi utilizzabili come cannon fodder, i secondi da tutelare e sviluppare nel corso del gioco in virtù non solo della loro potenza, ma anche delle skills utili per curare e boostare le truppe circostanti.

Come in Fire Emblem, anche in Langrisser la morte dei generali è permanente, mentre nelle fasi d'intermezzo è possibile cambiare la loro classe secondo uno schema ad albero ed acquistare fino ad otto unità dipendenti dal singolo generale, variabili a seconda della classe scelta.

Il gioco inizia nel continente orientale di El Sallia dopo alcuni secoli dalle guerre condotte da re Elthlead contro i demoni del cavaliere oscuro Boser, con l'assalto delle truppe dell'Impero di Dalsis alla capitale del regno di Baldea, seguito dal furto della spada sacra Langrisser da parte dell'imperatore Digos. L'esiliato principe di Baldea, Ledin, dovrà combattere contro l'unificazione del continente di El Sallia da parte dell'Impero, cercando allo stesso tempo di riottenere la spada per scongiurare l'avverarsi di una profezia perduta nel tempo.

Il plot è ben corroborato da dialoghi e characters development, ed il setting di El Sallia, già definito dai titoli della serie Elthlead, qui assume piena credibilità, senza contare il fascino dell'inimitabile character design di Satoshi Urushihara e l'ottima OST di CUBE.

Il porting per Pc Engine, Langrisser Hikari no Matsuei, non presenta sostanziali variazioni, salvo che per la maggiore qualità audio, alcuni doppiaggi e pochi filmati. La release per Saturn in Langrisser Dramatic Edition non apportò grandi cambiamenti, e lo stesso valse anche per quella su Ps1 in Langrisser 1+2. Il rarissimo remake per Pc, uscito in Corea e tradotto amatorialmente in inglese, è invece la versione migliore del primo Langrisser, con un comparto grafico rinnovato e numerose aggiunte.

Patch inglese per Langrisser in versione Pc



Langrisser 2 \ Der Langrisser




Uscito per Mega Drive nel 1994, Langrisser 2 è diventato ben più famoso per il suo eccezionale remake per Super Famicom, Der Langrisser, che migliorò enormemente l'originale, diventando uno dei più grandi t-jrpg di sempre in virtù di un gameplay raffinato e della presenza di svariati scenari dipendenti dalle scelte del giocatore, che ottiene così un controllo quasi completo sull'andamento della vicenda e sulle alleanze del protagonista, elevando il ruolismo a vette ancora inusitate nell'ambito wrpgistico, vette per altro esplorate in modo più timido da Ogre Battle un anno prima. In seguito venne prodotto un porting della versione Sfc per Pc FX, Der Langrisser FX, che aggiungeva qualche cutscene anime all'originale ed una modalità Hard con script comico, mentre sarà solo con la release per Saturn che si avranno ulteriori miglioramenti sostanziali, per poi concludersi con un porting per Pc che migliorerà la cosmesi riducendo però la splendida OST di Noriyuki Iwadare. Da menzionare anche i cameo di Choaniki sparsi per le varie versioni XD

Tragicamente né Langrisser 2 né Der Langrisser riuscirono a sbarcare in occidente, ma nel 2007 il mitico team composto dall'hacker byuu e da vari traduttori ha portato a termine una delle più monumentali localizzazioni amatoriali della storia dei jrpg (non solo per la quantità di testo, ma anche per le numerose difficoltà tecniche a livello di fonts), permettendo angli anglofoni di gustare uno dei migliori t-jrpg di sempre.

Il plot si ambienta dopo le vicende di Langrisser 1, col regno di Baldea ormai in rovina ed Erwin\Elwin, erede di Ledin di L1, in viaggio per rintracciare l'assassino del suo maestro d'armi. Se in L2 il plot si sviluppa linearmente, nel remake Der Langrisser lo scontro su scala continentale in cui il giovane si troverà coinvolto lo costringerà a dover scegliere fra quattro possibili alleanze, modificando completamente alleati, eticità del protagonista e finali, rendendo DL probabilmente il t-jrpg col più alto valore di rigiocabilità insieme a Tactics Ogre.

A livello di gameplay, Langrisser 2 riprese i canoni del primo capitolo potenziando la quantità di unità presenti in battaglia, arrivando però a creare scontri troppo densi e sbilanciando la tatticità dell'eliminazione dei comandanti, tutti difetti che nei Der Langrisser vennero appianati limando la quantità di unità minori e permettendo una continuità maggiore col primo capitolo, pur migliorando ogni aspetto, dal numero di classi disponibili fino al numero di tipi di unità reclutabili, senza dimenticare le domande iniziali per determinare le stats presenti anche in Ogre Battle.

Patch inglese per la versione Sfc di Der Langrisser




Langrisser 1+2


Oltre ai porting e remakes singoli, i primi due Langrisser furono inclusi in due collections, la prima uscita per Ps1 nel luglio del 1997 (Langrisser 1+2) e la seconda per Saturn a febbraio 1998 (Langrisser Dramatic Edition).

Langrisser 1 subì un forte restyling a livello di gameplay, uniformandolo alle soluzioni adottate in Der Langrisser, includendo varie cutscenes anime e ridisegnando i portraits dei personaggi, senza particolari differenze fra Ps1 e Saturn (anche se secondo alcuni la versione Sega avrebbe una grafica più pulita).

Langrisser 2 (ma di fatto si tratta di Der Langrisser, non dell'originale L2 per Mega Drive), invece, presenta differenze più sostanziali: se entrambe le versioni vedono portraits rinnovati ed un leggero restyle grafico, la versione Saturn aggiunge un nuovo path a quelli già presenti nelle versioni Super Famicom e Pc-FX, assente invece nella release per Ps1.



Langrisser 3





Langrisser 4




Langrisser 5





Langrisser Tribute



Langrisser Millenium

Langrisser Links

Animearchive su Langrisser, con svariati artworks, links e filmati

[ticciforever]

Topic Ufficiale

[Magnvs]

Aggiornato il post iniziale con links e paragrafi ^^

[flepa]

Ci sono molte donzelle in abiti succinti e tette al vento, o Urushihara si è trattenuto ?
( non mi è mai piaciuto più di tanto come mangaka, anche se non ho letto molte sue opere, però forse come charater designer mi potrebbe piacere di più... )

[Magnvs]

Ci sono molte donzelle in abiti succinti e tette al vento, o Urushihara si è trattenuto ?
( non mi è mai piaciuto più di tanto come mangaka, anche se non ho letto molte sue opere, però forse come charater designer mi potrebbe piacere di più... )

Il design succinto alla Lemnear nei jrpg è molto ridotto, anche se i Langrisser indulgono maggiormente in quegli stilemi rispetto ai Growlanser, decisamente più castigati (quarto capitolo escluso).

Detto questo, penso che Urushihara sia uno dei character designers più raffinati persino nel proporre quel tipo di estetica, né mi sono mai trovato a ritenere volgare un suo personaggio nei vari capitoli di Langrisser o Growlanser, anche per via della resa luminosa e plastica dell'incarnato, che allontana dalla fisicità tipica di altri autori legati al mondo dell'hentai. Inoltre Urushihara è capace di produrre personaggi maschili di qualità enorme per caratterizzazione e costumi, cosa non comune per chi inizi in quell'ambito.

[Mr.Vercetti]

T___________T No questo topic no!!! Io me ne sto innamorando per informazioni multimediali eppure non ne ho nemmeno un capitolo ancora T_T

[Magnvs]

T___________T No questo topic no!!! Io me ne sto innamorando per informazioni multimediali eppure non ne ho nemmeno un capitolo ancora T_T

Ti consiglio di iniziare con Der Langrisser in versione patchata, è un titolo che qualsiasi amante dei tattici dovrebbe gustarsi ^^

Ah, ho aggiornato l'OP

[Mr.Vercetti]

News per LM?

[Magnvs]

News per LM?

Mi fa davvero piacere che la serie ti interessi, d'altro canto ormai so che sui t-jrpg tu ti avventuri volentieri anche in lidi inesplorati ^^ Purtroppo LM è il capitolo più deludente in assoluto: non fu sviluppato da Career Soft, non ebbe il chara design di Satoshi Urushihara e constò di un ibrido tattico\action che fallì in entrambi i comparti

Invece dopo secoli di ricerca (ormai aprire i TU di una serie produce effetti variabili in real, dalle localizzazioni all'annuncio di nuovi capitoli fino al reperimento di titoli introvabili XDD) ho finalmente trovato la versione Pc coreana di Langrisser 1, quella che, con la patch inglese linkata nell'OP, diventa la miglior versione mai prodotta del primo capitolo della serie, upgradato col gameplay di Der Langrisser e graficamente rivisto.

Lo consiglio a tutti, non vedo l'ora che arrivi, ed intanto ribadisco che L1 e Der Langrisser sono due tattici di primissimo livello che chiunque ami il genere dovrebbe assolutamente giocare

[Magnvs]

Ho applicato, pur se con varie difficoltà, la patch inglese alla versione coreana per Pc di Langrisser I, e... orgasmo tattico *___*

Era da Der Langrisser tradotto e prima ancora dai Langrisser Sat\Ps1 che non avevo questo feeling, Langrisser 1 per Pc è stato migliorato moltissimo con le meccaniche di Der Langrisser, e gli esiti sono ottimi, sia a livello tecnico sia sotto il profilo gameplay.

La difficoltà resta alta al pari delle altre versioni che giocai all'epoca, se non si parte bene fin da subito le missioni successive diventano un calvario, ed il fattore posizionale di molte mappe mi pare sia stato decisamente migliorato, con la terza missione già super-soddisfacente e la quinta ancor di più.

La qualità della traduzione poi è davvero elevata, è un vero peccato che per colpa della rarità della versione Pc koreana (quanto meno attraverso la distribuzione legale, immagino che altrove sia reperibile) questa patch sia stata poco pubblicizzata.

Lo consiglio a tutti, sia a chi avesse già giocato Der Langrisser tradotto per Snes sia a chi non avesse mai avuto esperienze con l'ottima serie Career Soft.

[Mr.Vercetti]

Eh si Magnvs, da tempo cerco di giocarmi più tattici possibili. Adesso, ho una traduzione in corso di FFT, e che quindi mi prende quasi completamente il tempo passato davanti ai vg, ma appena si potrà mi rimetterò in moto con Langrisser ed il già cominciato Growlanser. Devo dire, che guardando le immagini, i tratti, ed il gameplay, sarà un altro gioco che mi gusterò leccandomi le dita con cui controllerò il joypad. Chiedevo per Langrisser Millennium, per quale piattaforma uscii/esce/uscirà ?

[Magnvs]

E' uscito per Dreamcast jap ormai tanti anni fa, ma come ti dicevo fu un tradimento della serie sia a livello di gameplay sia a livello estetico.

L'ultimissimo capitolo, per Wonder Swan, tornò invece allo stile della serie, ma è così introvabile che non sono mai riuscito a procurarmelo

[Mr.Vercetti]

Ho visto che hai postato delle patch per i primi due capitoli. Per gli altri chapter della saga ci sono ?

[Magnvs]

http://www.onrpg.com/MMO/Langrisser-...risser-Schwarz

Preview di Langrisser Schwarz, mmorpg che pare riprendere della serie originale non solo il nome ma anche l'idea delle squadre di soldati controllabili dal giocatore (anche se visto il nuovo contesto ludico al massimo ci sarà una continuità tematica).

Speriamo che i piani di Ireland e MonkeyPaw si realizzino, avere le versioni PS1 dei vecchi Langrisser tradotte su PSN sarebbe fantastico : (

[Magnvs]

Apparentemente un gruppo legato al forum El Sallia ha tradotto Langrisser 4 per PS1 O___O Notizia fabulosa quanto inattesa, anche se pare che in realtà se ne discutesse in quella sede già da diversi mesi. Non ho ancora capito se la patch sia completa, ma appena avrò tempo vi saprò dire.

http://elsallia.com/bbs/index.php/topic,1198.0.html

Giusto ieri notte avevo iniziato la maratona dei primi tre Growlanser ricominciando Growlanser 3, ma ora un altro gioco della premiata ditta Career Soft\Urushihara potrebbe sostituirlo XD

Video della versione tradotta:

http://www.youtube.com/watch?v=9gRKB...eature=related