Ciao ragazzi
Studio giapponese da un paio d'anni.. ciononostante, se prendo in mano un manga (anche non complicato, come Dragon Ball, per dire) mi sembra quasi di leggere un'altra lingua
Non per i kanji, quanto più per le strutture, i colloquialismi e quant'altro, che sembrano completamente alieni a ciò che studio sui libri .__.
Qualcuno di voi ha una scheda riassuntiva di queste forme "da manga" (o anime, anche lì si sentono), o può spiegarmele un po'?
Parlo di cose tipo ~zo(u) ~na ~daze ~dazo(u) ~sa, tutti quegl infiniti piccoli tsu messi ovunque o semplicemente troncamenti o contrazioni di forme complete (per come li ho intesi io) che però per capirli devi ragionare un po'.
Averli tutti sott'occhio, o comunque studiarli sarebbe utile!
Vi ringrazio in anticipo se sapete aiutarmi!