Complice l'adattamento animato, Youkai Watch continua a vendere bene in Giappone e coi dati Media Create di questo pomeriggio è arrivato a quota 423k.
Il problema è che L5 ha localizzato poco o nulla autonomamente, finora il suo ruolo di publisher in occidente si è limitato giusto ai titoli 3DS eShop tratti dalle compilation Guild01 e 02.
Tutto il resto arriva negli USA e in Europa attraverso partnership con altri editori (Nintendo, Sony, Namco) ed è soggetto alle loro decisioni ed alle loro tempistiche. Danball Senki temo non vedrà mai la luce in occidente visto il silenzio seguito alla dichiarazione che citi e il calo del franchise anche in ambito nipponico, e il destino di Time Travelers temo sia stato segnato dal flop giapponese (per quanto la menzione nella lineup spagnola di Nintendo avesse dato adito a molte speranze).