1)Penso che riguardi solo armi a distanza,come arco e balestra,tra l'altro lo specifica anche nella descrizione che appare se ci passi sopra con il puntatore del mouse;
2)Non saprei,ma i prezzi dei vari oggetti alla fine sono sempre quelli,da mercante a mercante non noto differenze.
Infatti già nell'inventario specifica il valore in oro e il prezzo di vendita,quindi quest'ultimo è già stabilito a prescindere dal mercante a cui lo vendi.