Tsumi na yatsu sa Ah Pacific
(I'm a sinful guy, Ah Pacific)
Aoku moeru umi douyara
(You glistening, blue ocean...it looks like)
Ore no make da ze mabuta wo tojou
(It's my loss, I'll close my eyes)
Natsu no hi no koi nante maboroshi to
(Summer love, I guess you can call it an illusion)
Warainagara kono hitoni kakeru
(I'll laughing fall for this person)
Asewo kaite gurasu no hieta jinyori
(I get more drunk off the scent of your bright skin)
Hikaruhade no kaoriga orewo yowaseru
(Than the cool gin in the glass, sweating with dew)
Maboroshide kamawanai
(I don't mind if it's just an illusion)
Jikan yo, tomare inochi no memai no naka de
(Stop, time, here in this dizzying life)
Maboroshide kamawanai
(I don't mind if it's just an illusion)
Jikan yo, tomare inochi no memai no naka de
(Stop, time, here in this dizzying life)
Tsumi na yatsu sa Ah Pacific
(I'm a sinful guy, Ah Pacific)
Tokai no kusaiwo wasurekaketa
(You've made me forget the stench of society)
Kono ore tada no otoko sa
(After all, I'm just a man)
Omoide ni naru koi to nishikazega warau keredo
(The West Wind laughs, "This love will soon be a memory")
Kono hitoni kakero
(But I'll fall for this person)
Mm Stop the world
Mm Stop the world