[PC] Mount & Blade - Topic Ufficiale

[ciao a tutti]

ho installato da poco il gioco, e non riesco a capire dove si può aprire la modalità sandbox

[TheDarkSlayer]

ho installato da poco il gioco, e non riesco a capire dove si può aprire la modalità sandbox

sandbox sta per "fai quello che ti pare, il gioco è molto libero"
scatola di sabbia, mai stato al mare?
edit: sempre che la scatola di sabbia c'entri qualcosa con il vero significato

[ciao a tutti]

io m'immaginavo l'editor sandbox :\
ma quindi cosa vorrebbe dire sandbox? vai dove cazzo ti pare?

[TheDarkSlayer]

io m'immaginavo l'editor sandbox :\
ma quindi cosa vorrebbe dire sandbox? vai dove cazzo ti pare?

un gioco free roaming sostanzialmente, in pratica sono quei giochi dove gli sviluppatori piazzano una base molto libera che il giocatore esplora a piacimento

[Wardevil]

Non è un MMORPG, o forse ho capito male io quel che intendevi dire
I personaggi sono tutti bot ai tuoi comandi, infatti puoi reclutare vari uomini come mercenari, che avranno bisogno anche di cibo e riposo oltre che di soldi. Ovviamente più combattono, più si evolvono, più soldi richiedono

Dicevo "sembra DAoC" perchè l'aria che mi ha fatto respirare da quel video era pressochè quella di un RvR
Ho capito benissimo che non è un mmorpg.

un gioco free roaming sostanzialmente, in pratica sono quei giochi dove gli sviluppatori piazzano una base molto libera che il giocatore esplora a piacimento

E che, in alcuni giochi, sviluppati da alcune software house, cercano di far passare un action in prima persona legnosissimo per un GDR


Comunque sia, rinnovo la mia domanda (o magari non l'ho mai fatta) :
Si capisce bene in inglese, il gioco? I dialoghi sono richiesti molte volte, e in forme anche "slang" o comunque complicate, o è possibile giocarci ottimamente anche per chi conosce un inglese discretamente buono?

[ciao a tutti]

ma per le mega-battaglie da trailer...? non mi fa di farmi la campagna voglio subito le botte ( !1!11 )

[TheDarkSlayer]

ma per le mega-battaglie da trailer...? non mi fa di farmi la campagna voglio subito le botte ( !1!11 )

datti tempo e impara a giocare, acquisirai presto un bell'esercitino, quindi potrai unirti ad una fazione, lavorarci come mercenario oppure seguire un erede al trono usurpato e conquistare il regno per lui

E che, in alcuni giochi, sviluppati da alcune software house, cercano di far passare un action in prima persona legnosissimo per un GDR

non capisco esattamente a quale gdr ti riferisci

Comunque sia, rinnovo la mia domanda (o magari non l'ho mai fatta) :
Si capisce bene in inglese, il gioco? I dialoghi sono richiesti molte volte, e in forme anche "slang" o comunque complicate, o è possibile giocarci ottimamente anche per chi conosce un inglese discretamente buono?

è semplicissimo, anche se i programmatori, essendo turchi, hanno tradotto qualcosina male o con termini più desueti, ma una volta che hai capito che head of cattle sono le mucche hai risolto

[Wardevil]

è semplicissimo, anche se i programmatori, essendo turchi, hanno tradotto qualcosina male o con termini più desueti, ma una volta che hai capito che head of cattle sono le mucche hai risolto

Head of cattle?

Allora cercherò di procurarmelo (che suona male, ma intendo legalmente ).

[TheDarkSlayer]

Head of cattle?

Allora cercherò di procurarmelo (che suona male, ma intendo legalmente ).

capi di bestiame penso, ma in inglese non è esattamente così
inoltre le armi vengono chiamate arms, non se se sia proprio corretto

[Aaron Amoth]

Finalmente mi è arrivato!

[aXelfg]

Ma il gioco esiste solamente in inglese?

[Skree]

Si. O in russo, credo, dato che gli sviluppatori, moglie e marito, sono russi.

Non sono a conoscenza di piani per tradurlo nel nostro idioma.

[aXelfg]

Si. O in russo, credo, dato che gli sviluppatori, moglie e marito, sono russi.

Non sono a conoscenza di piani per tradurlo nel nostro idioma.

Ho dato una rapida occhiata su Google, stanno lavorando su una traduzione. AL momento è disponibile solo quella che traduce il 30% del gioco.

[TheDarkSlayer]

Si. O in russo, credo, dato che gli sviluppatori, moglie e marito, sono russi.

Non sono a conoscenza di piani per tradurlo nel nostro idioma.

ehm
turchi

[Skree]

Turchi, russi, stiamo la