[Topic ufficiale] Italiano: dubbi, punteggiatura, grammatica, vocaboli, etimologia

Citazione:

---

Yoda1988

nella necessità, usa un vezzeggiativo. Garzoncella mi piace troppo.

---

Figo, grazie.

Citazione:

---

Utyi

Che voi sappiate, è mai esistito il verbo "Coercire"?

L'ho trovato in un vecchio Urania che sto leggendo, e però il dizionario non ne fa menzione :fermosi:


EDIT
Ah, ecco, sembra che il verbo esatto sia "Coercere", ma è uscito completamente dall'uso. Però mi sembra strano che il mio Garzanti non lo riporti...

---

Sono esatti sia coercere che coercire, ma in italiano l'uso è quasi esclusivamente quello della forma sostantivata (coercizione), o al massimo quella aggettivata (coercibile), quindi è normale che non sia riportato dai dizionari.

L'etimologico di Garzanti, comunque, alla voce "Coercizione", riporta la derivazione:

Dal lat. coercitio¯ne(m), deriv. di coercìre; cfr. coercibile


Più diffusa è invece la forma verbale coartare, che significa esattamente la stessa cosa.

Leopardi, Zibaldone:

Da arctus o arcitus antico participio di arcere preso nel significato di coercere, continere (del quale v. Festo e il Forcellini che ne dà buoni esempi), viene il continuativo arctare che significa stringere constringere, non già momentaneamente come quando stringiamo la mano ad uno; ma stringere continuatamente, ed in modo che l'azione dello stringere non sia un puro atto, ma un'azione. O da arctare, o da coercere deriva il verbo coarctare che significa ne' buoni scrittori latini ristringere.

Grazie Frankuzzo.

Ancora non in TOP sto topic?

Mah, non esageriamo. Ogni tanto lo uppo per rispondere a qualche dubbio lasciato in sospeso.

Citazione:

---

deltax

ragazzi, grasse risate questa ve la devo dire :
mia cugina tentando di fare la colta su facebook, commentando un video di sensibilizzazione degli incidenti stradali mandato in germania, ha scritto :

"Questo è il commento di mia cugina : "si commenta da solo..... pultroppo queste immag. fanno parte della inconscente realta di chi si mette al volante irresponsabilmente...."
ora, tralasciamo l'accento su realtà perchè c'è gente che si annoia (anche a mettere gli apostrofi sulla E e le H davanti) , volendo essere propio buoni tralasciamo anche la I di incosciente, ma scrivere purtroppo con la L, e incoNscente, mi sono rotolato cioè è evidente che con quella frase voleva fare la saccentella e in 2 righe ha fatto 4 errori
Ma la volete sapere la cosa divertente, quando ho commentato facendogli notare gli errori (senza offenderla) e dicendo solo "vedi cosa succede a voler fare i colti su facebook) mi ha cancellato in continuazione i commenti Cosi lo scritto nella mia bacheca, e ora sta rosicando della madonna e mi ha detto che l'ho fatta passare per ignorante

mhà...cmq era giusto per scrivere qualcosa perchè mi è spuntato questo topic davanti agli occhi

---

Grazie, per il prezioso intervento.





Domanda, non so se già posta, forse persino da me, ma non ricordo.

"spegnere" vs "spengere"

Tutti e due corretti?
Solo il primo?
Solo il secondo?
Un po' e un po'?

Illuminatemi. :fermosi:



Ad esempio:

"Spengiamo quella luce" è corretto?

Io ho sempre usato, per tutte le voci verbali, "spegnere". Ho sempre sbagliato?

Grazie.

Secondo voi può essere ammissibile la frase: - non appena lo vidi alla porta, gli sparai. ?
E' fuor di dubbio che la forma corretta dovrebbe essere: - non appena lo ebbi visto alla porta, gli sparai; tuttavia mi chiedevo se si potesse tollerare l'infrazione, chiamiamola così, volontaria della consecutio temporum, al fine di alleggerire un po' il peso del costrutto.

Citazione:

---

Je ne sais pas

Secondo voi può essere ammissibile la frase: - non appena lo vidi alla porta, gli sparai. ?
E' fuor di dubbio che la forma corretta dovrebbe essere: - non appena lo ebbi visto alla porta, gli sparai; tuttavia mi chiedevo se si potesse tollerare l'infrazione, chiamiamola così, volontaria della consecutio temporum, al fine di alleggerire un po' il peso del costrutto.

---

Sì dovrebbe andare bene anche la prima forma.

Citazione:

---

Francutio

Grazie, per il prezioso intervento.





Domanda, non so se già posta, forse persino da me, ma non ricordo.

"spegnere" vs "spengere"

Tutti e due corretti?
Solo il primo?
Solo il secondo?
Un po' e un po'?

Illuminatemi. :fermosi:



Ad esempio:

"Spengiamo quella luce" è corretto?

Io ho sempre usato, per tutte le voci verbali, "spegnere". Ho sempre sbagliato?

Grazie.

---

Sono entrambi corretti. Spengere è una variante molto usata in Toscana. Sul sito dell'Accademia della Crusca è fatto notare (link) come spegnere abbia subito la stessa evoluzione linguistica di pungere e pugnere, fingere e fignere, piangere e piagnere, mungere e mugnere. Aggiungo che in molti dialetti sono diffuse leggere varianti delle forme "medievali".

Avevo aperto un thread qualche giorno fa, ma chiedo anche qui perché il dubbio è irrisolto.

Voglio qualcosa di nuovo.
"di nuovo": che complemento è?
Io sarei più portato per predicativo dell'oggetto, ma alcuni mi avevano detto partitivo... insomma, si riesce a capire che cos'è? :asd:

Citazione:

---

Je ne sais pas

Secondo voi può essere ammissibile la frase: - non appena lo vidi alla porta, gli sparai. ?
E' fuor di dubbio che la forma corretta dovrebbe essere: - non appena lo ebbi visto alla porta, gli sparai; tuttavia mi chiedevo se si potesse tollerare l'infrazione, chiamiamola così, volontaria della consecutio temporum, al fine di alleggerire un po' il peso del costrutto.

---

Il trapassato remoto è ormai in disuso.

Citazione:

---

Fabio3000

Avevo aperto un thread qualche giorno fa, ma chiedo anche qui perché il dubbio è irrisolto.

Voglio qualcosa di nuovo.
"di nuovo": che complemento è?
Io sarei più portato per predicativo dell'oggetto, ma alcuni mi avevano detto partitivo... insomma, si riesce a capire che cos'è? :asd:

---

Dovresti specificare però un contesto.

Ci può essere "di nuovo" nel senso di "nuovamente" (es: Te lo dico di nuovo) e ci può essere "di nuovo" nel senso di "di recente" (es: Ti consiglio di prendere qualcosa di nuovo). Nel secondo caso, quello che credo sia il tuo, potrebbe trattarsi di un complemento di qualità, visto che risponde alla domanda: "Di che tipo? / Di quale caratteristica?".

"A scuola non la insegnano più la grammatica" è ridondante o mi sbaglio? :look:

P.S. Mod, in questo tipo di thread gli up sono accettati, giusto? :look:

Citazione:

---

Gola_Profonda

"A scuola non la insegnano più la grammatica" è ridondante o mi sbaglio? :look:

P.S. Mod, in questo tipo di thread gli up sono accettati, giusto? :look:

---

Ci sono due complementi oggetto per la la stessa cosa: ridonda, ma pure rafforza! Woooooooo!

Si può dire "begl'occhi"? :look:

Citazione:

---

Andreavedy

Si può dire "begl'occhi"? :look:

---

Direi che non si può. L'articolo gli si può elidere solo quando precede parole che inizino con la lettera i, suppongo che per begli funzioni allo stesso modo, visto che il motivo per cui gl non viene eliso se non è seguito dalla i è che risulta impronunciabile.
Se dici begl'occhi o begli occhi, all'atto pratico, diciamo sonoro, è la stessa cosa, la i la pronunci comunque.