[PS3-PSVita] XSEED annuncia Trails of Cold Steel 1 E 2 ! - 1 Disponibile PAL , Limited Ed.

Localization Blog di XSEED con parecchie informazioni e i primi screenshot inglesi di SC: http://xseedgames.tumblr.com/post/12...s-localization

Sono passate un po' di ore, ma ancora fatico a credere che fra qualche tempo torneremo a visitare Zemuria. Fra l'altro sto leggendo un po' di commenti degli importer, che dipingono un quadro molto meno fosco di quanto pensassi per chi intenda approcciare Sen senza aver giocato The 3rd, Zero e Ao. Pare che in Sen vi siano molti rimandi a quei titoli, ma essi apparentemente sono pensati per non fornire spoiler e per risultare pienamente comprensibili solo a chi abbia già fruito i capitoli precedenti. Del resto, se Kondo ha concepito davvero Sen come una sorta di nuovo inizio volto ad attirare utenti in modo da spingerli a giocare i vecchi episodi, può starci che le citazioni siano scritte in modo da funzionare in modo diverso per chi venga da Zero\Ao e per chi debba ancora approcciarli.

Pure il doppiaggio.


Meno male che qualcuno qualche mese fa qui insultava pesantemente XSEED per nullafacenza :asd:
Da un anno emmezzo si sono concentrati sui due Sen che hanno certamente più appeal anche nei confronti di chi è totalmente a digiuno della saga Trails in generale. Sicuramente da un punto di vista economico han fatto la scelta giusta. Speriamo che SC premi pure in termini di vendite

Quindi il carico di script dei due Sen è minore dei Sora no Kiseki?

Citazione:

---

Serge91

Pure il doppiaggio.


Meno male che qualcuno qualche mese fa qui insultava pesantemente XSEED per nullafacenza :asd:
Da un anno emmezzo si sono concentrati sui due Sen che hanno certamente più appeal anche nei confronti di chi è totalmente a digiuno della saga Trails in generale. Sicuramente da un punto di vista economico han fatto la scelta giusta. Speriamo che SC premi pure in termini di vendite

Quindi il carico di script dei due Sen è minore dei Sora no Kiseki?

---

Però rilasciare un gioco su PS3 e PSVita non so quanto possa premiare come vendite, sarebbe stato meglio se la Falcom avesse prima fatto un porting PS4-PC prima di portarlo in occidente, già sul forum Xsed molti si lamentano che non ci potranno giocare perchè hanno già venduto la pS3.

Citazione:

---

Spriggan

Però rilasciare un gioco su PS3 e PSVita non so quanto possa premiare come vendite, sarebbe stato meglio se la Falcom avesse prima fatto un porting PS4-PC prima di portarlo in occidente, già sul forum Xsed molti si lamentano che non ci potranno giocare perchè hanno già venduto la pS3.

---

Se tu leggi il localization blog, vedrai che è stata proprio Falcom stessa a fare pressione su XSeed di lavorare su Cold Steel adesso. Prenditela con Falcom :asd:

Citazione:

---

Serge91

Quindi il carico di script dei due Sen è minore dei Sora no Kiseki?

---

Pare che entrambi i Sen siano ciascuno grossi come più o meno Sora FC, attorno ai 1.5 milioni di caratteri contro i 3.6 di SC (fa quasi impressione pensare che SC abbia più testo di entrambi i Sen messi insieme :rotfl:)

Citazione:

---

Spriggan

Però rilasciare un gioco su PS3 e PSVita non so quanto possa premiare come vendite, sarebbe stato meglio se la Falcom avesse prima fatto un porting PS4-PC prima di portarlo in occidente, già sul forum Xsed molti si lamentano che non ci potranno giocare perchè hanno già venduto la pS3.

---

Considera che questi titoli sono rivolti a una nicchia che li acquisterà a prescindere dal fatto che ps4 sia o no sul mercato. Poi comunque ps3 è ancora forte dal punto di vista delle vendite e ben lontana dall'ecliszarsi!

Inviato dal mio A0001 utilizzando Tapatalk

Citazione:

---

Spriggan

Però rilasciare un gioco su PS3 e PSVita non so quanto possa premiare come vendite, sarebbe stato meglio se la Falcom avesse prima fatto un porting PS4-PC prima di portarlo in occidente, già sul forum Xsed molti si lamentano che non ci potranno giocare perchè hanno già venduto la pS3.

---

Ca**i loro, così imparano che le console non si vendono.

Citazione:

---

true Gek

Considera che questi titoli sono rivolti a una nicchia che li acquisterà a prescindere dal fatto che ps4 sia o no sul mercato. Poi comunque ps3 è ancora forte dal punto di vista delle vendite e ben lontana dall'ecliszarsi!

Inviato dal mio A0001 utilizzando Tapatalk

---

Ma non paragonabile alla fanbase PS4-PC come numeri.

Citazione:

---

Louis Cyphre

Ca**i loro, così imparano che le console non si vendono.

---

Ma infatti, è la prima cosa a cui ho pensato :rotfl: Ah, dat entitlement.

Citazione:

---

Louis Cyphre

Ca**i loro, così imparano che le console non si vendono.

---

Quotazzo. :sisi:

Citazione:

---

Spriggan

Ma non paragonabile alla fanbase PS4-PC come numeri.

---

Neanche la mole di lavoro necessaria a fare i porting è paragonabile alla sola localizzazione. Nel caso di PS4 potrebbe non valerne nemmeno la pena se ci sono già le versioni PS3 e PSV disponibili, soprattutto in caso non sia neanche doppiato in inglese.

Se troveranno successo spero che portino tutto di PC e Cold Steel 3 sia PSV-PS4 anziché PSV-PS3.

Citazione:

---

-Claymore-

Neanche la mole di lavoro necessaria a fare i porting è paragonabile alla sola localizzazione. Nel caso di PS4 potrebbe non valerne nemmeno la pena se ci sono già le versioni PS3 e PSV disponibili, soprattutto in caso non sia neanche doppiato in inglese.

Se troveranno successo spero che portino tutto di PC e Cold Steel 3 sia PSV-PS4 anziché PSV-PS3.

---

in occidente ormai sono specie in estinzione se vogliono sfondare in occidente devono pubblicare in piattaforme adeguate, se no si avrà un TiTS FC per PSP bis.

Citazione:

---

Spriggan

in occidente ormai sono specie in estinzione se vogliono sfondare in occidente devono pubblicare in piattaforme adeguate, se no si avrà un TiTS FC per PSP bis.

---

Non è un caso se difatti portano anche la versione PC eh. La versione PSP la portano più che altro perché ormai avevno iniziato a lavorare su quella e non vogliono e/o non possono permettersi di buttar via nulla.

Ottimo. Spero tanto riescano a fare una taratura limitata di copie fisiche per la versione psp:sese:

mi sono promesso di finire per bene trails in the sky T_T ma conosco proprio zero della saga... questo è un universo e personaggi totalmente diversi? in che modo è collegato a trails in the sky?

il secondo capitolo di trails? non esce?